دەڵێی جادووگەرێکە و لە نێودارستانێکی تاریکدا خۆی شاردۆتەوە و بانگم دەکات. دیسانەوە بەرەو شوێنێکی تر دەچووم و لێرەوە سەرمدەررد ئاخرییەکەی هاتمەوە ماڵی یەکەمم.

من بۆ کوێ چووم و سەرم لە کوێوە دەرهێنا! دیمانەت بەخێر پەریلە.

ده‌ستڕاهاتن، ده‌ستڕهاتن ده‌ستڕاهاتن

Lovely one,

Just as on the cool stone Of the spring,

the waterOpens a wide flash of foam,

So is the smile of your face,

Lovely one.

Lovely one,

With delicate hands and slender feetLike a silver pony,

Walking, flower of the world,

Thus I see you,

Lovely one.

Pablo Neruda

تاقیکردنه‌وه.

تاسه‌ی خۆر و گه‌رمام كردووه، له‌سه‌ر ئێشه ب‌‌رده‌وامه‌كانی خۆیشم بێزارم.

زۆر خۆشه گوێ له شیعر بگری له كاتێكدا:
1. زیقه‌ی مناڵ دێت.
2. دوو سێ خانمی قژ پڕ و لول و درێژ له پێشه‌وه‌ت دانیشتبێتن و بۆنی عه‌تری 77 یان ڕۆژه ڕێیه‌ك بڕوات. ئه‌و بۆنه تێكه‌ڵی بۆنی جگه‌ره‌كه‌ی مێرده‌كانیان بوو‌بێت. ( چه‌نده حه‌سودم)
3. ڕوناكی ساڵونه‌كه‌یش هێند شاعیرانه‌یه، هه‌ر مه‌پرسه. هه‌موو گڵۆپه‌کان داگیرساون. ئه‌ویش چ  گڵۆپێك 200 واتی.
4. نیوه‌ی خه‌ڵك باوێشكیان دێت و ئه‌و نیوه‌كه‌ی دی، ده‌ڵێن: به زاتتی خوا هیچی لێ حاڵی نه‌بووم.

****
شتێكی زۆر گرنگ. له‌مه‌ودوا بڕیارم دا ئه‌گه‌ر چوومه كۆڕێك ئه‌وه خۆم ئاماده‌كه‌م بۆ پرسیاركردن  له كۆڕگێڕ  و بیكه‌م به ده‌واری‌شڕ.  بڕیارم داوه هونه‌ره‌كه‌ی فێر بم. دانیشم له سوچێكدا بێده‌نگ، بێده‌نگ هیچ نه‌ڵێم و گوێ له قسه‌كه‌ره‌كه‌ش نه‌گرم. هه‌ر كه گووتیان كێ پرسیاری هه‌یه، یه‌كسه‌ر ده‌ست و پێم به‌رز كه‌مه‌وه و هاوار بكه‌م: من، من، من. پاشان بۆ ئه‌وه‌ی پیشانی ده‌م چه‌نده زانا و دانا و فه‌یله‌سوف و گۆرانی بێژم و ئه‌وه له میكانیكی ماشێندا و جه‌ك خستنه ژێر تڕۆمبیلدا چه‌نده وه‌ستام و مامۆستای دامه‌و تاوڵه‌م؛ به قه‌د كۆڕگێڕه‌كه قسه ده‌كه‌م هه‌ر چیم كردووه‌و خوێندومه، هه‌مووی هه‌ر له‌وێدا پیشانی ده‌ده‌م و بۆی ده‌سه‌لمێنم كه: توخوا تا من له‌م كۆه‌ڕه‌دا حوزورم هه‌بێت، شه‌رم ناكه‌ی قسه‌ ئه‌كه‌یت؟!. پاش ئه‌و هه‌موو زانیاری ده‌ربڕینه. پرسیارێكی زۆر بێ ماناو بێ تام و خوێی لێده‌كه‌م  كه هیچ په‌یوه‌ندی نه به مه‌علوماتی خۆمه‌وه بێت نه به كۆڕه‌كه‌ی ئه‌و به‌ڕێزه.
*****
هێشتاش دنیام به دڵ نییه...
جا  به‌ دڵم نییه: به توون!
به ده‌ره‌ك!
جا برا هۆڵ! قیروسیا!